――WSJの人気コラム「ハード・オン・ザ・ストリート」 ***  弱い動物を捕食する肉食動物は通常、やせていて俊敏であるはずだ。肉食動物が太っていて、動きが鈍く、強い動物を捕食していたら、その生態系(あるいは経済)には重大な問題がある。  中国の非効率的な国有企業の略奪的行動は同国の政策立案者と米国の貿易交渉官の双方にとって懸念材料となっている。国有企業の行動を制限すれば、両国の経済に資することになるだろう。ところが、習近平国家主席は市場重視の徹底した改革が必要不可欠だということに納得していないようだ。