庶民には路上のすし屋台が人気だ。ワッタナーすしのような店がこの数年でタイ全土に急増している。そのほとんどは、フランチャイズ・チェーンだ。

 ネタはすべてチェーンから卸される大量生産のもの。これを握って……いやシャリに乗せていく。シャリは酢メシではなく、みりん系の甘い味付けを施してある。欠かせない調味料であるマヨネーズは、日本のものよりだいぶ甘い。

 一風変わったネタが多い理由のひとつは、生魚が苦手な人がまだ多いこと。日本の食文化が浸透し、ビザ免除によって日本を旅行して現地で本格的なすしを食べた経験者も増えてきたが「生食や生魚は別」という人もいる。味に保守的な庶民層はなおさらだ。

 そこで火を通したものや、加工食品をネタにして、すしっぽくしたものが好まれているというわけだ。海草、湯がいたエビやサバ……とりわけトビコとカニカマはタイすしの王道。これはすしだけでなく、日本食には欠かせないメニューであると勘違いされており、日系ではなくタイ系の和食レストランで定食を頼むと必ず添えられてくる。飛ぶように売れるため、すし屋ではトビコとカニカマを具材のみでも別途販売している。

 食感も大切だ。トビコのぷちぷち感、茎わかめのしゃきしゃき感、貝の歯ごたえ。そして見た目である。同じトビコでも、店によってはピンク、赤、緑、黄色……さまざまな色合いに着色されており、子供たちには大人気だ。基本的にタイでは、屋台のすしは子供のおやつなのである。学校帰りの女子中高生にはとりわけ人気だ。

 こうした食材を個人で大量に仕入れ、販売していくことは難しいため、チェーン店の出番となる。タイは麺やご飯の屋台でも、一見すると個人営業だが、実はフランチャイズということが多い。そんな土壌もあり、すし屋台が増えているのだ。

 ワッタナーすしの売り上げは秘密とのことだが「雇われているよりはいいよ。ダンナとふたりで、ほかに給料を払う従業員もいないし」という。ちなみにタイでも首都バンコクの場合、世帯所得の平均はおよそ3万バーツ（約9万円）だ。

 規模の大きなフランチャイズ・チェーンになると、大型ショッピングモールなどのフードコートにも出店しているので、さらに売り上げは大きくなる。それがタイ全土で展開しているのだから、巨大なビジネスなのだ。

 どのすしも日本のものとはまったく別モノで、日本人の味覚からすると「おいしい」とは言いがたいが、食文化は変化していくもの。日本の味が海を越えて、タイで独自の進化を遂げていることには、ある種の小気味よさも感じる。

（文・写真／室橋裕和）

※dot.より転載