ソニー盛田昭夫氏の英語スピーチがMIT学生の心を鷲掴みにした理由

ある大手日本企業の現地法人が、シリコンバレーの有力者たちを集めてイベントを催した。テーマは、「シリコンバレーコミュニティーとの連携」。その現地法人の日本人社長は英語のスピーチの中で「エイリアン」という言葉を繰り返した。エイリアン（alien）とは「異邦人、異星人、（招かれざる）外国人」を指す言葉だ。どうやら日本人社長は、アライアンス（alliance：同盟）という言葉を「エイリアン」と発音していたらしい。