関西人じゃないのに「なんでやねん」…若者が“ニセ方言”を使いたがる意外なワケ

「なんでやねん」「知らんけど」――。関西出身ではなくても、こんな言葉を会話で使ったことはないだろうか。かつて方言は、標準語を話せないことを理由に否定的に見られた時代もあった。ところが今では、出身地とは違う方言をあえて使い、会話を盛り上げる人もいる。なぜ方言は「直すべき言葉」から「楽しむ言葉」へと変わったのか。意外な語源や地域ごとの意味の違いから、日本語の知られざる進化を探る。※本稿は、文章コンサルタントの前田安正『赤ペンで直す知らない日本語』（幻冬舎）の一部を抜粋・編集したものです。