「キャッチボール」は球をつかむ！意外に通じないスポーツ英語の数々

2019年9月に始まるラグビーワールドカップを皮切りに、日本では2020年の東京オリンピック・パラリンピック、2021年にワールドマスターゲームと国際的なスポーツイベントが3年続けて開催される。せっかくなら通じる言葉で応援したいが、実はスポーツ英語は和製英語が山ほどある。