メディア対応嫌い？な大谷翔平が、振り向いて笑い出した「米番記者のひと言」

大谷翔平の専属通訳であった水原一平は、違法賭博などのスキャンダルで解雇された。その事件は日本のみならず、アメリカでも衝撃を与えたが、水原の仕事ぶりはいかなるものだったのか。大谷の番記者であるサム・ブラム、ディラン・ヘルナンデス、志村朋哉が明かす（取材は水原の逮捕前に行われた）。本稿は、サム・ブラム、ディラン・ヘルナンデス、志村朋哉『米番記者が見た大谷翔平　メジャー史上最高選手の実像』（朝日新聞出版）の一部を抜粋・編集したものです。