米軍の元軍人がトランプに問う「本物の暴力を、知っているのか？」

米陸軍の大佐として、イスラエルに派遣されたブレント・カミングズ。彼は、エルサレムでパレスチナ人、ユダヤ人と個人的に知り合い、双方が恐怖に捕らわれていることを知る。ユダヤ人女性のリナがブレントに語ったのは、日常を恐怖で支配されているイスラエル人としての生活だった。トランプが煽る暴力と憎悪の連鎖の先にあるものとは。※本稿は、デイヴィッド・フィンケル著、古屋美登里訳『アメリカの悪夢』（亜紀書房）の一部を抜粋・編集したものです。