信号がない、電気を使わない、事故も少ない！「いいことばかり」の環状交差点が日本で普及しない理由とは？

海外でよく見かける、信号機のない環状交差点「ラウンドアバウト」（Roundabout）。「フランス・パリの凱旋門の周りにある、円形の道路」といえば、「ああ、あれね」と思い浮かぶ人も多いのではないでしょうか。ラウンドアバウトは、英国では1960年代から調査研究が行われ、1990年代から導入を開始、一気に普及しました。しかし日本では、全国で140カ所程度しかありません（国土交通省、2022年時点）。なぜ日本ではラウンドアバウトが普及しないのでしょうか？