「頭のいい人」だけが知っている、15世紀より前にあった“12世紀ルネサンス”とは？

ルネサンスと聞けば、レオナルド・ダ・ヴィンチやミケランジェロのような「偉人」を思い浮かべる人が多いだろう。しかし、世界史を深く見ると、歴史を動かしたのは有名人ばかりではない。15世紀のルネサンスに先立つ「12世紀ルネサンス」では、イスラム世界に蓄えられた知をヨーロッパへ運んだ、名もなき翻訳者たちが大きな役割を果たした。『地図で学ぶ深読み世界史』の著者が寄稿する本稿では、偉人中心の歴史観では見えてこない、文明をつないだ人々の仕事から世界史を読み解く。