「春眠暁を覚えず」は国家への反骨の詩だった？

「春眠暁を覚えず」に始まる『春暁』は、中国唐代の詩人 孟浩然（689～740）の代表作です。こので冒頭の句で彼は「寒くてつらい冬も過ぎ、いよいよ春になったぞという喜びを、夜が明けたのも気付かないぬくぬくとした眠りであらわしている」……訳ではありません。教科書にも、辞書にもそう書いてあるかもしれません。でも、違います。