長崎―上海間のフェリー就航へ
カジノで対立する長崎県とＨＴＢ

旅行会社のH.I.Sが2010年4月に傘下にいれたハウステンボス（HTB）。同社は子会社を通じて、来春、長崎―上海間の国際フェリーの本格運行に乗り出し、今年11月3日にその第1便が1往復、運航する。その就航を前に、長崎県とHTBの認識ギャップも見えてきた。