ダジャレが作りやすい外国語の語感は凸凹した印象
中近東、ロシア、韓国、フランスなどが“一軍”

連載開始当初から書きたい書きたいと思いながら寝かせていたテーマ、今回吐き出します。なぜ出していなかったかというと、もっとアカデミックにいろいろな外国語の構造を研究してからと意気込んでいたからですが…。