発売1ヵ月で異例のベストセラー、中国SF『三体』は何がすごいのか

7月上旬に日本で発売された中国発の長編SF『三体』が快進撃中だ。出版元の早川書房によると、発売1ヵ月で販売10万部を突破しベストセラーに。海外の翻訳SFがベストセラーになることは極めてまれという。この話題作の魅力はどこにあるのか。