「大変お手数をおかけして恐縮ですが、何卒どうぞよろしくお願い申し上げます」長～いメールに意味はある？

複雑で多様な表現を持っているからこそ、ちょっとした受け取りかたの違いによって、誤解やすれ違いをうむこともある日本語。小学生の純粋な質問を集めて行われた特別授業から、普段何気なく使っている日本語の疑問と新進気鋭の言語学者の答えを紹介する。