「いただく」「させていただく」……良かれと思って使っているその敬語、本当に正しい敬意が伝わっていますか？ 日常でよく目にする言い回しを手がかりに、現代日本語で進む「謙譲語の崩壊」を読み解く短期連載の第1回。職場でよく耳にする「～してもらっていいですか」という依頼表現。実はこれ、敬語の観点から見ると“ある問題”が隠されています。表現のプロが指摘する現代日本語の落とし穴と、本当に相手を動かす正しい言い回しとは？

続きを読む