正解は……

 

C

× (A)「おたくの会社は、いつからそんなに偉い立場になったんですか?」
△ (B)「弊社の『弊』は、良くないとかボロボロという意味らしいですね」
◎ (C)「もしかして、さっきおっしゃった『弊社』はウチのことですか?」

解説

 その若手君も、「弊社」の正しい使い方を知ってはいるでしょう。緊張がもたらしたこととはいえ、間違えていたことに気が付いたら、本人としてはけっこう青ざめます。

 いきなりAを言ってビビらせるのは、さすがに気の毒。世間話っぽく入っていくBは、多少の思いやりが感じられますが、相手の落ち度に塩を塗り込むことになるかも。ここはCの言い方で、さほど気に留めていなかったふうを装いながら気付かせてあげるのが、大人の優しさです。