ある“早期リタイア本”が読者から圧倒的に支持される理由

「経済的自立」を果たして「早期リタイア」を実現する。そんな「FIRE」という生き方が今、注目を集めている。投資の収益で生活費を賄い、働かなくても、自由に生きていける。 そういった「早期リタイア」までのプロセスを語った『FIRE 最強の早期リタイア術』がひときわ話題だ。「経済的自立＆早期リタイア」と聞くだけで、「自分には無理」「収入が多い人しかできないでしょ！」と思っている人も多い。しかし、最初はそう思っていた人ほど『FIRE 最強の早期リタイア術』を読み、自分の人生を見直すきっかけとしている。なぜ、この本が「自分はFIREから遠い」と感じている人にそれほど支持されるのか。本書の魅力や特徴について、翻訳者の岩本正明さんに詳しく聞いた。