4日午前5時50分ころ、保釈中のカルロス・ゴーン日産自動車前会長が滞在している東京のアパートでドアベルが鳴った。まだパジャマ姿だったゴーン被告はそれを耳にし、束の間の自由が終わろうとしていることを悟った。ゴーン被告の妻キャロルさんはこう明かす。キャロルさんは、ウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）とのインタビューで、「夫がベッドから飛び起きてドアを開けると、おそらく20人くらいの検察の係官らが立っていた」と語る。キャロルさんにとっては、今にも泣き出したくなるような朝の始まりだった。弁護士や通訳に電話することも許されず、女性係官の見張りなしではトイレにも行かせてもらえなかった。パスポートと携帯電話は没収された。