――WSJの人気コラム「ハード・オン・ザ・ストリート」 ＊＊＊ 　「50」 は新たな「70」のようなものだと耳にしたことはないだろうか？ 　70歳を迎えたばかりの人に対して言う決まり文句の裏返しのようだが、これは石油業界の一角にとっては現実なのだ。米シェール業者は、29日午前の取引で指標油種ウエスト・テキサス・インターミディエート（WTI）先物がバレル当たり50ドルを割り込んだことを快く思っていないが、何とか耐えられる。