つらい記憶を学びに変えられる人の特徴・ベスト1

つらい記憶を学びにできる人と、できない人。その差は一体どこにあるのか？
本記事では、山口周氏に「決して寝る前に読み始めないこと。一度ページをめくってしまうと止めるのは不可能です。」と絶賛され、日経新聞、週刊現代などの書評で話題となっている『極限の漂流118日間』をもとに、両者の違いについてライター照宮遼子氏がレポートする。（構成／ダイヤモンド社・寺田庸二）

Photo: Adobe Stock

二度と来ないと誓った場所に立っていた不思議

　以前、体調を崩してインドネシアのジャカルタでの仕事を辞めたことがある。
　当時は、毎朝起きるだけで体が重かった。
　職場へ向かう道も、住んでいた家の部屋も、外の蒸し暑い空気も、自分の居場所ではないように思えた。
　もう二度とここには戻らない。
　そう思って帰国した。

　なのに、数年後、旅行で再びジャカルタを訪れることになった。
　タクシーの窓から街を眺めていると、かつて住んでいた家が近づいてきた。
　見慣れた外観が目に入った瞬間、自然と手がスマホに伸びていた。

つらい記憶を学びに変える人の特徴

　遭難の瞬間だけでなく、それに至るまでの選択や、救助後の反応までをつぶさに追う衝撃の翻訳書『極限の漂流118日間』（ソフィー・エルムハースト著／村井章子訳）には、助かった直後の不思議な行動が描かれている。

　ついさっきまで命を脅かしていた海から離れ、今は安全な船の上にいる。
　それでも、その夜、ふたりは甲板へ出た。
　海は恐ろしい場所であると同時に、飢えや痛みに耐えながら、何日も朝を迎えてきた場所でもあったのだ。

　苦しかった場所でも、朝を迎え、食事をし、誰かと言葉を交わし、同じ景色を何度も見ている。
　その場所が嫌だったとしても、そこで過ごした時間のすべてを、嫌な記憶だけにすることはできない。

つらかった時間の見え方が変わることも

　つらかった場所の価値は、そこにいる間には見えないことがある。
　苦しさに気を取られている間は、そこで積み重ねていたものまで見えなくなってしまうからだ。
　少し離れて初めて、あの時間が何だったのかが見えてくる。

　本書が描くのは、危機を生き延びる記録だけではない。
　そこで過ごした時間が、あとからどんな感情を呼び起こすのかまで書かれている。
　過去の記憶に割り切れない感情を抱えている人には多くの学びがあるかもしれない。

---

『極限の漂流118日間』
米国・欧州・日本で絶賛の嵐!!
世界的ベストセラー、ついに上陸!

USAトゥデイ「ページをめくる手が止まらない！」
NYタイムズ「The 10 Best Books of 2025」
バラク・オバマ「2025年のお気に入り本」
イギリスの文学賞「ネロ・ブック・アワード」金賞
角幡唯介＝解説　山口周・椎名誠・佐藤優＝絶賛

突如、太平洋で遭難した夫妻が極限状況で味わった、
生きるとは、愛とは、強さとは？！
いわゆる漂流ものの中でも
最上級の恐怖とスリルを味わえるノンフィクションと話題！
アドレナリン全開の航海アドベンチャーと
心揺さぶるラブストーリーが融合したとてつもない実話！

［著者］
ソフィー・エルムハースト（Sophie Elmhirst）

イギリス人ジャーナリスト・作家
『ガーディアン・ロング・リード』と『1843』の受賞ライターであり、『ジェントルウーマン』と『ハーパーズ バザー』の寄稿編集者でもある。2020年にはブリティッシュ・プレス・アワードのフィーチャー・ライター・オブ・ザ・イヤーを受賞し、フォーリン・プレス・アワードも受賞。オーウェル賞のロングリスト入りも果たしている。2024年にはオーウェル賞ジャーナリスト部門のショートリストにノミネートされている。作家デビュー作である本書（イギリス版『MAURICE AND MARALYN』、アメリカ版『A MARRIAGE AT SEA』）は、イギリスの文学賞「ネロ・ブック・アワード」の金賞受賞（2024年）。USAトゥデイが「小説のような最高のノンフィクションだ。ページをめくる手が止まらない！」と絶賛。また、ニューヨーク・タイムズ「The 10 Best Books of 2025」に選出されるなど、世界中で話題作となっている。ロンドン在住。
 

［訳者］
村井章子（Akiko Murai）
翻訳者
上智大学文学部卒業。訳書にアダム・スミス『道徳感情論』（共訳）、ダニエル・カーネマン『ファスト＆スロー（上・下）』、マルク・レビンソン『コンテナ物語』、ジェイコブ・ソール『帳簿の世界史』、ジョン・スチュアート・ミル『ミル自伝』、ミルトン・フリードマン『資本主義と自由』、リチャード・P・ルメルト『良い戦略、悪い戦略』、シェリル・サンドバーグ『LEAN IN（リーン･イン）　女性、仕事、リーダーへの意欲』、ロバート・スキデルスキー『ジョン・メイナード・ケインズ 1883－1946（上・下）』、トマ・ピケティ『自然、文化、そして不平等』、アレクサンダー・C・カープほか『テクノロジカル・リパブリック』など多数。

『極限の漂流118日間』

ソフィー・エルムハースト 著／村井章子 訳
発行年月：2026年8月5日
判型／四六並製、294P
ISBN：978-4-478-12316-4

【米国・欧州・日本で絶賛の嵐!!】