フォロー 中村智子 ドイツ語翻訳者 神奈川県生まれ。主な訳書に、ロルフ・ドベリ著『Think right 誤った先入観を捨て、よりよい選択をするための思考法』、ピエール・フランク著『宇宙に上手にお願いする法』（ともにサンマーク出版）、ファービエンヌ・マイヤー、ジビュレ・ヴルフ著『どうやって美術品を守る？保存修復の世界をのぞいてみよう』（創元社）などがある。 「お金持ちになれない人」に共通する、たった1つの“絶対NG行動” ロルフ・ドベリ,中村智子 激しい競争の中で勝ち抜くこと。それが成功への道だと信じている人もいるだろう。しかし、PayPal創業後、Facebookへの初期投資で巨万の富を築いた伝説的投資家ピーター・ティールは「競争は敗者のためのもの」と断言する。やる気やスキルがあっても成功できない人は、戦場を間違えている可能性があるという。※本稿は、作家・実業家のロルフ・ドベリ著、中村智子訳『Not To Do List 失敗を避けて、よりよい人生にするためのやってはいけないことリスト』（サンマーク出版）の一部を抜粋・編集したものです。 2026年2月12日 8:00
