――WSJの人気コラム「ハード・オン・ザ・ストリート」 ***  航空会社やホテルの経営陣にとって、新型コロナウイルス流行の影響で企業の出張が恒久的に減少するかどうかは、もはや問うべき問題ではない。むしろ、どれくらい減少するのかに焦点が移っているが、見通しは悲惨なようだ。  観光業は少しずつ営業を再開し始めているものの、ビジネス旅行者はまだ戻ってきていない。企業支出管理アプリケーションのクーパソフトウエア(本社・カリフォルニア州)によると、7月最終週に企業が購入した旅行は前年同期比97%減少した。