米株市場の投資家にとって今夏は「売り逃げ」よりも、「残って勝負」した方がいいかもしれない。 ここで言及しているのは、メーデー（5月1日）からハロウィーン（10月31日）までの株式市場の季節的な低迷のことだ。この悪名高い相場を受け、「5月に売って逃げのびろ」という格言で知られる戦略（「ハロウィーン指標」とも呼ばれる）が数十年前に生み出された。S&P500種指数は1957年に創設されて以来、ハロウィーンとメーデーの間（「冬場」）の平均上昇率が6.9％であるのに対し、残りの半年（「夏場」）の平均上昇率はわずか1.3％にとどまっている。
