――投資家向けコラム「ハード・オン・ザ・ストリート」 ***  ウォルト・ディズニーは今、人々を自宅で楽しませつつ、再び外に誘い出すという厄介な両立を余儀なくされている。直近四半期の決算は、同社がその両方にたけていることを証明した。