正解
正解は……
A
◎ （A）「その節はひとかたならぬお世話になり、深く感謝しております」
× （B）「その節はひとかどのお世話になり、深く感謝しております」
△ （C）「その節は言葉にできないほどお世話になり、深く感謝しております」
解説
ここはAの「ひとかたならぬ」を使いたい場面。「とても」という意味ですが、「普通では考えられないほど」というニュアンスも含まれます。「～ご尽力」「～お力添え」「～ご配慮」などの言い方も、チャンスを見つけて使ってみましょう。
Bの「ひとかど」は「一人前」や、あるいは「優秀」という意味。そもそも人物に付ける形容詞だし、意味も不適切です。Cは言いたいことは伝わりそうですが、くだけ具合では「めちゃくちゃ」と大差ありません。
