大人の言い換え力検定写真はイメージです Photo:PIXTA

人に好かれるも嫌われるも、真意が伝わるも伝わらないも、一目置かれるも軽く見られるも、すべては使う言葉次第。クイズに挑んで、ワンランク上の「大人の言い換え力」を身につけましょう!(クイズ制作/石原壮一郎)

クイズ

 新幹線で予約していた座席に行くと、別の人が座っている。車両を間違えたようで「す、すみません」と激しく恐縮して謝りながら立ち上がり、あわてて席を移動し始めた。

 ふと見ると、背もたれの網ポケットに丸めたレジ袋が入っている。「忘れ物ですよ」と声をかけたら、「あ、もういらないので」と予想外のひと言が。望ましいリアクションは?

(A)「そうじゃなくて、持って行ってもらわないと困ります」と冷静に告げる
(B)「おい、ふざけるな!こっちに捨てさせる気か!」と強い口調で責める
(C)よっぽどあわててるんだなと苦笑いして、穏やかに「そうですか」と返す

正解は……

A

◎ (A)「そうじゃなくて、持って行ってもらわないと困ります」と冷静に告げる
× (B)「おい、ふざけるな!こっちに捨てさせる気か!」と強い口調で責める
△ (C)よっぽどあわててるんだなと苦笑いして、穏やかに「そうですか」と返す

解説

 始発以外の駅から乗ると、網ポケットに「忘れ物」が残されていることがあります。多くの場合は誰が忘れたかは不明ですが、今回のケースでは誰のものかハッキリしています。

 相手は席を間違えていたことで、たぶんパニック状態だったに違いありません。いきなりBのように強い口調で責めるのは、心が狭すぎるし無駄な怒りやトラブルを生む元です。ここは冷静にAのセリフを言えば、我に返ってちゃんと持っていくでしょう。

 Cも、悪くないリアクションです。相手が「あっ、しまった」と己の非礼に気づいて謝って持っていけば、それでよし。そのまま立ち去ったとしても、たいした被害ではありません。面白い出来事に遭遇したと思ってしまえば、それもまたよしです。

石原壮一郎・コラムニスト