「伽耶」という店名の意味とは
韓国料理の店「伽耶の家（かやのいえ）」は浦和駅から歩いて2分の場所にある。料理、焼肉ともに値段はリーズナブルだ。銀座、六本木、麻布十番の焼き肉店に比べると、値段は15パーセントほど安く、量は1.2倍はある。焼肉、韓国料理を食べるならば、都内の店よりも浦和を目指すべきかもしれない。
経営しているのはマダムの金海里（キム・ヘリ）さんとご主人。マダムは言う。
「伽耶とは昔、朝鮮半島南部にあった国の名前です。みなさんご存じかしら？ 日本には『伽耶』とついた焼肉屋がたくさんあるんです。その店のご主人の聞いてみてください。経営している人は、まず間違いなく釜山出身で名前は金（キム）さん。釜山には金さんがたくさんいるから」
日本料理が地域によって個性があるように、韓国料理にも郷土色がある。伽耶の家では焼肉よりも、むしろ、韓国南部の料理、そして宮廷料理のコースを食べるといいだろう。
ふたたび値段の話になるけれど、宮廷料理コースといえば、都内では1万円くらいは取られる。ところが、同店では3500円（宴会コースA）から食べられる。名前に「宮廷」と付いているが、同店のそれは庶民的だ。庶民による、庶民のための宮廷料理である。
マダムは1952年、八王子で生まれた在日二世だ。父親は新聞記者で、母は主婦。子どもの頃に大宮に引っ越してきて、埼玉県で育った。1983年、料理上手の母親は浦和にテーブルが4卓の小さな店を開いた。それが「伽耶の家」の前身である。
「おいしくて、安くて、家庭のお惣菜が多かった」から、店は繁盛した。そして、1993年、現在の場所に移転し、店名を伽耶の家に変えた。客席も増やして、いまでは55席。座敷もふたつある。
