「I’m proud of you.」を使ったビジネス英会話

A: Here’s to Mr. Tanaka on your overseas assignments. Cheers!
（田中さんの海外赴任を祝って、乾杯！）
B: Thanks. I’m so excited. I can’t thank you enough. Thanks for your advice.
（ありがとうございます！ とてもワクワクしています。あなたには感謝しきれません。アドバイスありがとうございました）
A: I’m glad your hard work has paid off. I’m proud of you.
（あなたの頑張りが実ってうれしく思います。そして、あなたのことを誇りに思います）
B: That encourages me a lot!
（激励のお言葉ありがとうございます！）
A: I wish you further success!
（さらなる活躍を祈っています！）

他にも使える表現を増やしてみよう！

I admire you.
（あなたを尊敬します。／あなたに憧れます）
You’re my hero.
（あなたは立派な人だ）
I’m impressed with you.
（あなたに感動しています）
I’m amazed by you.
（あなたに（驚くほど）感動しています）
You’re full of surprises.
（あなたは魅力にあふれた人です。／あなたは意外性にあふれた人です）