世界各国政府は、新型コロナウイルスと戦い、流行を抑制しようと奮闘している。こうした努力は重要だが、世界が最も期待しているのは、民間のイノベーションだ。最先端の診断検査と治療方法の開発が進んでおり、政府はこうした流れを支援すべきだ。ドナルド・トランプ米大統領は最近、他の疾患向けに承認済みの医薬品を新型コロナウイルスの患者に投与できるようにするため、食品医薬品局（FDA）に対し「これまで誰もできなかったような官僚主義的手続きの排除」を指示した。FDAの慎重な対応は有名であり、安全性は重要だ。しかし、何百万人もの命が危険にさらされているパンデミック（世界的大流行）の際には、医薬品規制当局はもっと機敏に対応する必要がある。