――筆者のグレッグ・イップはWSJ経済担当チーフコメンテーター ＊＊＊ 　米国のインフレ率は約10年ぶりの低水準にあり、連邦準備制度理事会（FRB）が目標とする2％を大きく下回っている。通常のインフレ率上昇への条件――雇用市場のひっ迫と物価上昇の見込み――を欠いているのは明らかだ。 　しかしジョー・バイデン米大統領が大型の追加経済対策案を発表して以来、エコノミストの間でも金融市場でも急ピッチでインフレへの不安が高まり、長期金利は上昇を続けている。 　この矛盾の背景には、さまざまに拮抗（きっこう）する力が作用している。