米労働省が公表した5月の消費者物価指数（CPI）は前年同期比5％上昇した。原油が1バレル＝140ドルで取引されていた2008年8月以来の大幅な伸びだ。しかし、米国民よ、心配する必要はない。米連邦準備制度理事会（FRB）はインフレが「一過性」のものであり、物価が手に負えない状態に陥ったら、コントロールする手だてはあると言っている。その通りであることを祈ろう。 　スーパーマーケットから自動車ディーラーに至るまで、あらゆる場所で価格が上昇していることは意外ではない。