米ダラス地区連銀のロバート・カプラン総裁は27日、10月8日付で退任すると明らかにした。これに先立ち、ボストン地区連銀のエリック・ローゼングレン総裁が健康上の理由で退任すると明らかにしている。 　両氏は金融政策の策定に関わる立場でありながら金融市場で積極的に取引していたことが明らかになり、倫理上の懸念から問題視する声が出ていた。連邦準備制度理事会（FRB）のジェローム・パウエル議長も先週、不快感を表明していた。