――筆者のジェームズ・マッキントッシュはWSJ市場担当シニアコラムニスト ＊＊＊ ロンドンのニッケル市場で今週、潮が引いた。米著名投資家ウォーレン・バフェット氏の不朽の名言を借りるなら、「誰が裸で泳いでいたか」が判明した。追い証を手当てできなかった中国のニッケル生産大手だ。追い証とは、レバレッジ（借り入れ）による取引で損失が発生した場合に、証券会社から差し出すよう求められる追加保証金だ。 ロンドン金属取引所（LME）は、市場の浄化作用に任せてこの借金まみれのトレーダーを排除することはしなかった。それどころか、売買を取り消すことでその代償から救うことを決断した。
