【英語力のクイズに挑戦】「付き合ってる」英語でどう言う？

「本気で英語を話せるようになりたい」という人に役立つ1冊が『話す力が身につく5分間英単語』だ。1トピック5分の英単語トレーニングで、実践的なスピーキング力やリスニング力を向上させることができる。著者は、英字新聞編集長を10年以上務める高橋敏之氏。一般的な英単語集には記載されていない「ニュアンス」や「実際の使われ方」を丁寧に解説した。本稿では本書から特別に一部を抜粋して紹介する。

5分間英単語のエクササイズに挑戦！

　次の文の下線部を[　 ]内の語を使って言い換えよう。

[1]
She killed herself in 1990. [ took ]

[2]
How long have they been dating? [ going ]

[3]
My dentist says I need to have my wisdom teeth removed. [ taken ]

[4]
Jack talked for a long time about his achievements. [ went ]

[5]
It’s time to put on clothes and go to work. [ get ]

　いくつわかりましたか？

正解はこちら

[1] took her (own) life
彼女は1990年に自らの命を絶った。

（takeの解説記事：「高校時代を思い出す」を英語でどう言う？）

[2] going out
彼らは付き合ってどれくらいになるの？

　go out with 〜は「〜と付き合う、交際する」。

　They have been going out for 10 years.（彼らは10年付き合っている）のようにwithを使わないパターンもある。

（go outの解説記事：「ビールとよく合う」を英語でどういう？）

[3] taken out
歯医者が、親知らずを抜かなきゃいけないと言う。

（take outの解説記事：「動画が容量を食っている」を英語でどう言う？）

[4] went on and on
ジャックは、自分の功績を延々と話し続けた。

（go onの解説記事：「ビールとよく合う」を英語でどういう？）

[5] get dressed
服を着て出勤する時間です。

（get dressedの解説記事：「道に迷った」を英語でどう言う？）

（本稿は『5分間英単語』から抜粋・編集したものです。）