正解は……
B
× （A）「ハハハ、それもそうですね。私がことわざの意味を勘違いしてました」
◎ （B）「そっか、そういう意味にも取れますね。どっちなのかなあ……」
△ （C）「本来は『世の中の苦労をわからせる』という意味らしいですよ」
解説
「かわいい子には旅をさせよ」は、本来は「甘やかさずに世の中の苦労をわからせてあげよう」という意味。ところが上司は「かわいい子には、ぜいたくな旅をさせてあげよう」という意味だと思っているようです。
いくら相手が上司でも、Aはあまりにも卑屈。あとで自己嫌悪に陥りそうです。ここはBぐらいの反応で、和やかな雰囲気を保ちつつ自分の中のモヤモヤを減らしましょう。本来の意味を説明するCは、まぁいいんですけど、無駄にリスキーです。
