ビジネスパーソンにとって、言葉は頼もしい武器。どんな言い方をすれば、相手の気分を害さずに真意を伝えられるのか。クイズに挑んで、ワンランク上の「大人の言い換え力」を身につけましょう!(クイズ制作/石原壮一郎)
クイズ
上司が「息子がリゾートバイトを始めた」と話している。「かわいい子には旅をさせよ、ですね」と言ったら、上司が「リゾートに泊まらせるなら、そう言えるけどね」と返した。
どうやら上司は、ことわざの意味を間違えて覚えているようだ。「無知なヤツ」と思われるのは悔しいが、「知らないんですか?」と指摘するのもはばかられる。どう返すか?
(B)「そっか、そういう意味にも取れますね。どっちなのかなあ……」
(C)「本来は『世の中の苦労をわからせる』という意味らしいですよ」