【韓国旅行に行く人必見！】韓国旅行YouTuberが教える「韓国のホテルで超使えるフレーズ5選」

「韓国語がちょっと読めるようになりたい」「韓国旅行に行くので、その前に少しでも韓国語を覚えたい」。そんな人におすすめなのが『ゼロからわかる！ 楽しく続けられる！ 韓国語１年生』（ハングルノート加藤著）だ。「こんな本がほしかった！」「とにかくわかりやすくて楽しい」「本当にゼロからわかる、初心者におすすめの1冊」と話題になっている。著者は月間最高180万PVの韓国語ブログ「ハングルノート」の管理人で、韓国旅行情報のYouTuberとして活躍するハングルノート加藤氏。本書の発売を記念して、「韓国語のフレーズは何もわからないけど、ひとことでも韓国語を話したい！」という方のために、すぐに覚えられる身近なフレーズを著者に聞いてみた。

韓国のホテルで超使えるフレーズ5選

もうすぐ夏休み。旅行先に韓国を考えている人も多いのでは？

初めて韓国旅行に行く方は、「旅行先での会話が不安だな」「韓国のホテルでちゃんとチェックインができるかな」などと思うこともありますよね。

韓国のホテルを選ぶときは、日系企業のホテルや、日本語可能なホテルも多いので、不安がある方はそういったホテルに泊まることがおすすめです。

でも、それ以外のホテルでも、簡単な韓国語を覚えていくだけで、スムーズにチェックインできますよ。

今回はホテルで使える超使える韓国語を5つ、ご紹介します。

①チェックインしたいのですが：チェクイ ナゴ シップンデヨ（체크인 하고 싶은데요.）

ホテルの受付で「チェックインしたいのですが」と伝えたいときは、「チェクイ ナゴ シップンデヨ（체크인 하고 싶은데요.）」と言いましょう。

「チェクイン（체크인）」と言うだけでもチェックインしたいことは伝えられますが、せっかくなので単語だけでなくフレーズも話せるといいですよね。

伝えたあとは、パスポートや名前を伝えれば予約したホテルに泊まれますよ。

また、日本語対応可能ではないホテルの場合も、英語では対応してくれるホテルが多いです。

受付のスタッフの方が「Passport（パスポート）」「Name（名前）」などと、英語で言ってくれることもありますよ。

②予約した〇〇です：イェヤカン 〇〇イムニダ（예약한 ○○입니다.）

「予約した〇〇です」と伝えたいときは「イェヤカン 〇〇イムニダ（예약한 ○○입니다.）」と言います。

「○○」のところを自分の名前に言い換えましょう。

①でご紹介した「チェックインしたいのですが（チェクイ ナゴ シップンデヨ）」を伝えていれば、「予約した」という意味の「イェヤカン」を省いて、「〇〇イムニダ」と名前だけ伝えても大丈夫です。

③日本語ができる方はいますか？：イルボノ ハシヌン ブニ イッスセヨ？（일본어 하시는 분이 있으세요?）

「日本語ができる方はいますか？」と伝えたいときは、「イルボノ ハシヌン ブニ イッスセヨ？（일본어 하시는 분이 있으세요?）」と言います。韓国語で「日本語」は「イルボノ」です。

フレーズをわざわざ言わなくても、日本人とわかれば日本語を話してくれる場合もありますが、このフレーズはホテル以外にも使える言葉なので、覚えておいて損はないです。

日本語不可のホテルでも、スタッフによって少しだけ話せる方もいる場合があります。

「日本語、少し勉強したことがあります！」などと言って、日本語で会話もしてくれることがあるので、日本語を話せる方がいないと決めつけずに確認してみましょう。

また、ホテル情報に「日本語対応可能」と書いてあったのに、日本語が話せるスタッフが休日だったりする場合があります。

そのときは①の「チェックインしたいのですが（チェクイ ナゴ シップンデヨ）」というフレーズも使えたほうがいいので、ぜひ覚えておきましょう。

④荷物を預けることはできますか？：チムル マッキル ス イソヨ？（짐을 맡길 수 있어요?）

「荷物を預けることはできますか？」と伝えたいときは、「チムル マッキル ス イソヨ？（짐을 맡길 수 있어요?）」と言います。韓国語で「荷物」は「チム」です。

チェックインが可能な時間よりも前にホテルに着いたときや、チェックアウト当日に荷物を預けて観光したいときに使えるフレーズです。

韓国のホテルも日本のホテル同様に荷物を預かってくれるので、ぜひ覚えておきたい言葉のひとつですね。

⑤チェックアウトします：チェクアウッ ハルケヨ（체크아웃 할게요.）

「チェックアウトします」と伝えたいときは「チェクアウッ ハルケヨ（체크아웃 할게요.）」と言います。

他にも「チェックアウトです」という意味の「チェクアウシヨ（체크아웃이요.）」や、部屋の鍵を渡しながら「ありがとうございます」という韓国語の「カムサハムニダ（감사합니다.）」と言うだけでも、チェックアウトしたいことを伝えることができます。

いかがでしょうか。

フレーズを覚えられるか不安な方でも、語学翻訳アプリ「Papago」や「Google翻訳」アプリを使えば、現地で韓国語を話さなくてもなんとかなります（笑）。

ただ1フレーズだけでも伝わった経験があると、語学力が一気にアップするので、実際に話してみるのは本当におすすめです。

今回ご紹介した以外にも、『韓国語１年生』では旅行ですぐに使えるフレーズをたくさん紹介しています。
1つでもフレーズを覚えて、ぜひ韓国旅行を楽しんできてくださいね。

-----------------------------
『ゼロからわかる！ 楽しく続けられる！ 韓国語１年生』は、韓国旅行や日常で使える便利な単語、フレーズ満載！ 知識ゼロから楽しく韓国語を身につける方法をたくさん紹介しています。