⑤はじめまして:チョウム ペプケスムニダ(처음 뵙겠습니다.)

「はじめまして」は韓国語で「チョウム ペプケスムニダ(처음 뵙겠습니다.)」と言います。

直訳すると「チョウム(처음)」「はじめて」「ペプケスムニダ(뵙겠습니다.)」「お目にかかります」という意味です。

⑥お会いできて嬉しいです:マンナソ パンガプスムニダ(만나서 반갑습니다.)

「お会いできて嬉しいです」は、韓国語で「マンナソ パンガプスムニダ(만나서 반갑습니다.)」と言います。

直訳すると「マンナソ(만나서)」「お会いして」「パンガプスムニダ(반갑습니다.)」「嬉しいです」という意味です。

⑦お疲れ様でした:スゴハショッスムニダ(수고하셨습니다.)

「お疲れ様でした」は、韓国語で「スゴハショッスムニダ(수고하셨습니다.)」と言います。

日本語と同じように、仕事終わりによく使われるフレーズです。

⑧行ってきます:タニョオゲッスムニダ(다녀오겠습니다.)

「行ってきます」は韓国語で「タニョオゲッスムニダ(다녀오겠습니다.)」と言います。

韓国語でも「行ってきます」は日常的によく使われる表現ですが、相手との関係によって言い方が変わります。

「タニョオゲッスムニダ」は丁寧な表現なので、家族や友人など親しい人に「行ってきます」と言いたいときは「タニョオルッケヨ(다녀올게요.)」のほうが自然です。

韓国語で「はじめまして」って何て言う? すぐに使える韓国語の「あいさつ」10選Photo: Adobe Stock

⑨ただいま:タニョワッスムニダ(다녀왔습니다.)

「ただいま」は韓国語で「タニョワッスムニダ(다녀왔습니다.)」と言います。

この「タニョワッスムニダ」は直訳すると、「行ってきました」という意味。

やや丁寧な表現なので、親しい人には「タニョワッソヨ(다녀왔어요.)」と言います。

⑩よい1日を:チョウン ハル ポネセヨ(좋은 하루 보내세요.)

「よい1日を」は韓国語で「チョウン ハル ポネセヨ(좋은 하루 보내세요.)」と言います。

直訳すると「よい1日をお過ごしください」という意味で、会話の終わりや別れ際に使えるフレーズです。

韓国旅行中に親しくなった人やお世話になった人に伝えると、ぐっと好印象になりますよ。

いかがでしたか?

まずは基本のあいさつから始めて、いろいろな日常会話フレーズを覚えてみてくださいね。

(本稿は『韓国語1年生』に関する書き下ろし特別投稿です)