セサル・アテンシオさん（32）とリナ・アリアスさん（27）は1月、2人の幼い子どもを連れて米国国境への道を急いだ。ドナルド・トランプ氏が米大統領復帰時に行うと約束していた移民取り締まりをすり抜けようとした。だが、やり遂げられなかった。ある寒い朝、メキシコ北部のチワワ砂漠をバンで横断していた時、警察を装った犯罪組織のメンバーに止められ、誘拐された。身代金目当てだった。「良い知らせと悪い知らせがあると告げられた」とアリアスさんは振り返る。「悪い知らせは私たちに向けられたもので、トランプ氏が大統領になり、国境が閉鎖されたことだった。良い知らせは彼らにとってのもので、人身売買や麻薬密輸で稼げる手数料が高くなることだった」