ドナルド・トランプ米大統領は27日、カナダとの国境にまたがるオンタリオ湖を「アメリカ湖」に改称するよう指示した。この大統領令で、公式な地理情報データベース「地名情報システム （GNIS）」をただちにアップデートするようダグ・バーガム内務相に命じた。新名称は米政府の公式な文書や官報に掲載されるが、カナダには認識されない見通しだ。トランプ氏は大統領執務室で「カナダは貿易でわが国を長い間食い物にしてきた」と語った。米加は先週末の貿易交渉が土壇場で決裂したことを受けて、通商紛争の長期化に身構えている。トランプ政権とカーニー政権は関税合戦を繰り広げている。五大湖のうち最も東に位置するオンタリオ湖は、北部がカナダのオンタリオ州、南部が米ニューヨーク州にある。 カナダのメラニー・ジョリー産業相は25日、カナダ人は「常にオンタリオ湖と呼ぶだろう」と話した。