Photo:NurPhoto/gettyimages
――筆者のスコット・マッカートニーはWSJミドルシート担当コラムニスト
＊＊＊
はっきりしていることがある。それは、どのような障害があろうと、飛行機で移動する人（貨物も）は常に存在するということだ。
航空会社は今月、多くの超長距離の国際便を運航スケジュールに追加している。主要都市で休暇シーズンの旅行需要や貨物需要が高まり、追加された便もある。乗客は少なく、ワイドボディ機で30人から40人ということもあるが、航空会社によると、一定の貨物があれば、多くの便で少なくとも採算は取れるという。
「航空サービスは極めて重要だ。14日間の隔離や検査があっても、人々は移動したがっている」。ユナイテッド航空の国際ネットワーク・アライアンス担当バイスプレジデント、パトリック・クエール氏はこう話す。
航空データ会社シリウムによると、12月に運航が予定されている飛行距離3400マイル（約5470キロ）以上（例えばニューヨーク・ロンドン間は3451マイル）の旅客便は全世界で3万2317便となり、11月から23％増加した。予定便数は昨年12月の水準をまだ70％下回っているが、5月の水準の3倍に上る。
