「本気で英語を話せるようになりたい」という人に役立つ1冊が『話す力が身につく5分間英単語』だ。1トピック5分の英単語トレーニングで、実践的なスピーキング力やリスニング力を向上させることができる。著者は、英字新聞編集長を10年以上務める高橋敏之氏。一般的な英単語集には記載されていない「ニュアンス」や「実際の使われ方」を丁寧に解説した。本稿では本書から特別に一部を抜粋して紹介する。
goodに置きかわる単語を身につけよう
「素晴らしい、非常によい」という意味を表す形容詞をまとめて押さえよう。
① excellent
② superb
③ outstanding
④ terrific
⑤ awesome
⑥ amazing
⑦ incredible
⑧ remarkable
⑨ phenomenal
これらは微妙なニュアンスの違いがあるものの、全てgoodを強調した意味を表すと考えておいて間違いない。
① excellent / ② superb
「素晴らしい」という意味を表す。
③ outstanding
特に「業績などが他と比べて際立ってよい」という意味で用いることが多い。
④ terrific
「素晴らしい」という意味。特に素晴らしさに興奮したり、うれしくなったりするような場面で使うことが多い。
⑤ awesome
terrificと同じ意味だが、どちらかと言うとアメリカ英語で好まれる語で、カジュアルな響きがある。
⑥ amazing / ⑦ incredible
「素晴らしい」という意味で、「素晴らしさに驚いている」というニュアンスがある。
⑧ remarkable
「素晴らしく、注目に値する」という意味で用いる。
⑨ phenomenal
「驚くべき、並外れた」という意味で用いる。
① excellent
“Your English is excellent.” “Thank you, but I think I still have a long way to go.”
「君の英語は素晴らしいね」「ありがとうございます。でも、まだまだ練習が必要です」
◆ 〈ミス防止〉前ユニットのterribleなどと同じ理由で、very excellentは誤り
“I should be finished in 10 minutes, Mr. Campbell.” “Excellent!”
「あと10分で終わります、キャンベルさん」「素晴らしい!」
◆ このように何かに満足していることを伝える際にも使われる
② superb
His performance was superb.
彼のパフォーマンスは本当に素晴らしかった
③ outstanding
We are truly proud of your outstanding achievement.
私たちはあなたの素晴らしい業績を心から誇りに思います
◆ stand outは「目立つ、際立つ」という意味の表現。ここからoutstandingという形容詞が生じた
④ terrific
That sounds like a terrific idea!
素晴らしいアイデアだね!
◆ 〈ミス防止〉terrible/awful(最悪な)とterrific/awesome(素晴らしい)は全く逆の意味になるので注意しよう
⑤ awesome
I watched the movie last night and it was totally awesome!
昨夜その映画を見て、本当に最高だったよ!
◆ ここに挙げた語はveryと相性が悪いものの、くだけた会話ではreallyやtotallyで強調することがある
⑥ amazing
“Your mother is such an amazing woman.” “Thank you. I think so, too.”
「君のお母さんは本当に素晴らしい女性だ」「ありがとうございます。私もそう思います」
⑦ incredible
Anderson scored another incredible goal.
アンダーソン選手が再び素晴らしいゴールを決めた
⑧ remarkable
The country has made remarkable progress in gender equality.
その国は男女平等で顕著な進歩を遂げた
⑨ phenomenal
The project was a phenomenal success.
そのプロジェクトは素晴らしい成功を収めた
□ progress(名)進歩、進行
(本稿は『5分間英単語』から抜粋・編集したものです。)