【難しい単語禁止】“口が軽い”を英語で言うと意外すぎた

【留学なし・独学6カ月で英会話を攻略したすごい方法】テストで赤点をとるほど英語が苦手だった著者が、大学時代に必要に駆られて独学で英会話の勉強を開始することに。留学経験ナシで、「1カ月でコツをつかむ▶3カ月で日常会話習得▶6カ月でペラペラになる」というメソッドを確立し、見事に独学6カ月で英会話を攻略。TOEICは400点から975点まで爆上がり。その超効率独学英語習得法を、初の著書『中学英語でペラペラになる! 英語の言い換え図鑑』（ダイヤモンド社）で初公開！
※本稿は『中学英語でペラペラになる！ 英語の言い換え図鑑』（ダイヤモンド社）より一部を抜粋・編集したものです。

notを使いこなして
会話力を飛躍させよう

　notはシンプルですが、驚くほど便利な単語です。それにもかかわらず、多くの人がそのポテンシャルを十分に引き出せていません。

「知っている」ことと「使いこなせる」ことは別物で、notを効果的に使えるようになると、限られた語彙でも表現の幅が驚くほど広がります。

3つの基本形をマスター

　以下の3つの形に焦点を当てて、notを使ったパラフレーズのテクニックを学びましょう。

　これらをマスターすれば、シンプルな言葉で多彩なニュアンスを表現でき、英語力が飛躍的に向上します。例文を通じて実践的に学んでいきましょう。

「彼女は口が軽い」は
英語でなんて言う？

言い換えレベル
★★☆☆☆

英語で伝えたいフレーズ
彼女は口が軽い

ポイント
口が軽い＝「〇〇を守れない」

最終的な英語の形
She can’t ____ _ ______.

「彼女は口が軽い」
を英語で言えますか？

正解は
↓
↓
↓

STEP1「日本語を言い換え」
彼女は口が軽い

STEP2「英語にする」
彼女は秘密を守れない

正解　She can’t keep a secret.

▶ keep a secret ＝ 秘密を守る

※本稿は『中学英語でペラペラになる！ 英語の言い換え図鑑』（ダイヤモンド社）より一部を抜粋・編集したものです。