撮影が終わると、ジョンとヨーコは1階へ移動し「オフィス・ワン」で待ち構えていたサンフランシスコのラジオ局RKOのディレクター、デイブ・ショリンのインタビューに答えた。2人は沈黙していた5年間のこと、新アルバムのことなど熱を込めて語り、録音スタジオへ行く時間になってもまだ話していた。
午後5時に来るはずの迎えの車が遅れたので、ショリンが用意していた車で2人を送り届けようと提案した。ダコタ・ハウスの前にはファンが集まって、WBAIラジオ局が放送する「ジョンとヨーコのバラード」を大音響で流し、手拍子をとったり歌ったりしていた。
そこにジョンがダコタのなかから出てきた。歩道を埋めるファンの間から眼鏡をかけて太った若者がジョンに近づいてきた。「ダブル・ファンタジー」のアルバムを差し出す。
ジョンは眼鏡越しにこの青年を一べつして微笑んだ。目の前に差し出されたアルバムを受け取ると、「John Lennon」と書き、「1980年12月」といれた。
ジョンは再び微笑みかけ、サインの入ったアルバムを手渡した。
「これで」とジョンは言って「もういいね？（Is that all you want？）」
青年は「ありがとう、どうもありがとう、ジョン」と素直にお礼を言った。この瞬間、アマチュアカメラマンのポール・ゴレシュはジョンが屈み込んでサインしているスナップ写真を撮っていた。
ジョンがリムジンから降りた瞬間
5発の銃声が鳴り響いた
ゴレシュはずっとジョンとヨーコにまとわりついている要注意人物だった。1年ほど前、ダコタのなかに入り込んであちこちをうろつきまわり、ジョンのベッドルームまで忍び込んだこともあった。
前日もゴレシュはダコタの前で様子を窺っている時、この太った青年と顔を合わせていた。彼はハワイから来たと言い、ジョン・レノンのサインをもらおうとしていると語った。その口調に訛りがあったので、ハワイから来た人間に南部訛りがあるなんて初耳だと思った。ニューヨークではどこに泊まっているのか、と訊くと答えようともせず、やけに突っかかってきた。
