――WSJの人気コラム「ハード・オン・ザ・ストリート」 ＊＊＊ 　中国における乱脈融資はかつて、多くの新規住宅や工場の建設、そして成長をもたらしてきた。それが今では、ほぼ住宅・食料価格の上昇と債務拡大を招くだけになってしまった。 　中国は18日、7-9月期（第3四半期）の国内総生産（GDP）統計を発表する。成長率は4-6月期の6.2％から減速すると広く予想されている。だが、価格変動を加味した名目成長率はおおむね横ばいとなる公算が大きく、加速する可能性さえある。これが重大な問題となって立ちはだかろうとしており、金融政策の大きな足かせともなっている。