さらに嬉しいアップデートが!

 もう一つ。大きな可能性を感じるアップデートが実装されています。

 なんと「Google Workspace の対象エディションのユーザー[1]が主催する会議」において、英語が日本語に翻訳できるようになったのです!

[1]Google Workspace Business Standard、Business Plus、Enterprise Starter、Enterprise Standard、Enterprise Plus、Education Plus、Teaching and Learning Upgrade をご利用のお客様が主催する会議​

 実際に試してみましょう。

 対象エディションのアカウントで会議を主催してみました。

 字幕を設定すると…

【9割の人が知らない Google の使い方】もう使ってる? オンラインコミュニケーション力が急上昇する Google アプリ最新機能

「字幕の翻訳」という表示があります!!

「会議の使用言語」を英語にして、「翻訳先の言語」を日本語に設定すれば完了です。

【9割の人が知らない Google の使い方】もう使ってる? オンラインコミュニケーション力が急上昇する Google アプリ最新機能「字幕の翻訳」にチェックを入れる

 さっそく試してみました。

 “I am Japanese, so my English is not good. I want you to help me!”

 どうでしょう?

【9割の人が知らない Google の使い方】もう使ってる? オンラインコミュニケーション力が急上昇する Google アプリ最新機能発話者は右側のフクロウ先生
拡大画像表示

 日本人の英語でも頑張って翻訳してくれているようです。今はベータ版ですので、細かい言い回しなど、今後のアップデートに期待ですね!

 是非、ネイティブとのやりとりで使ってみたいと思いました。

 また、現状では「日本語を他の言語に」翻訳することができません。こちらもベータ版ということで、今後に期待です。

【9割の人が知らない Google の使い方】もう使ってる? オンラインコミュニケーション力が急上昇する Google アプリ最新機能現状では日本語の翻訳は対応していない

 Google Workspace Updates ブログはこちら