会社を辞め、家を売り、無線機も持たずに航海に出た夫婦。自作した船でイギリスからニュージーランドに向かったが、ガラパゴス沖で突如クジラに襲撃され海に投げ出された。事実は小説より奇なり。118日間、生死をさまよう最上級のスリルと人生模様を堪能できる全米ベストセラー『極限の漂流118日間』から、「絶望の淵を味わった人間が“人生で最高の味”と感じた食事」についてライターの小川晶子氏が特別レポートする。（構成／ダイヤモンド社・寺田庸二）
Photo: Adobe Stock
異国の料理名にときめく
昔から、食べ物の描写が美味しそうな作品を読むのが好きだ。
子どもの頃は、海外の作品に出てくる「食べたことのない料理」にあこがれた。
たとえば、ターキーサンドイッチ、プディング。
コナン・ドイルの「シャーロック・ホームズ」シリーズは、もちろん食べ物が話題の中心ではないが、さらりと出てくるイギリスっぽい料理名に心惹かれた。
極限状態で書き記すメニュー
イギリス人夫婦が、たった二人で118日間も漂流し極限状態で生き延びたというノンフィクション『極限の漂流118日間』（ソフィー・エルムハースト著／村井章子訳）の中にも、イギリスらしいおしゃれなメニューが出てくる。
妻であるマラリンが、大海原に漂う救命ラフトの上で細かく書き記しているのだ。
フルーツとマンダリン・カクテル
ガモンステーキ、パイナップル、ローストポテト、豆とスイートコーン添え。山盛りのポテトとコールスローサラダ、マッシュルーム
チェリーのフラン、アップルパイ、生クリーム添え
食後にチーズとクリームクラッカーまたはチーズ盛り合わせ
コーヒー、リキュール
──『極限の漂流118日間』より
素敵なディナーの食卓が思い浮かぶ。マラリンはこのようなメニューをたくさん書いた。
だが、これらのメニューをこれでもかと紹介した後に書かれていた一文を読むとぞっとする。
「飢えで死が近づいてくると、人間は食べ物のことしか考えられなくなるという」。
そう、マラリンのいる救命ラフトには食材がもうほとんど残っていない。
夫婦ふたりともガリガリに痩せてしまっている。
運良く通りかかった船に見つけてもらい、救い出してもらわなければ死を待つしかないという状況なのだ。
これまで味わった中で最高のもの
はたして夫妻は奇跡的に救出された。
韓国に本社があるマグロ漁船ウォルミ号が、やせ衰えた二人を引き上げたのである。
救助後、毛布にくるまった状態でマラリンは「これまで味わった中で最高の」ものを口にする。
「熱々のミルク」である。
粉末の缶詰を溶いたものらしい。ミルクを受け取ったマラリンは、立ち上る湯気とミルクのほの甘い香りの中、涙が止まらなくなった。
――『極限の漂流118日間』より
あまりにも美味しそうなミルクの描写にぐっときて、私は泣きそうになってしまった。
愛と希望のノンフィクション『極限の漂流118日間』は、ぜひ食事にも注目しながら読んでもらいたい。
『極限の漂流118日間』
米国・欧州・日本で絶賛の嵐!!
世界的ベストセラー、ついに上陸!
USAトゥデイ「ページをめくる手が止まらない！」
NYタイムズ「The 10 Best Books of 2025」
バラク・オバマ「2025年のお気に入り本」
イギリスの文学賞「ネロ・ブック・アワード」金賞
角幡唯介＝解説 山口周・椎名誠・佐藤優＝絶賛
突如、太平洋で遭難した夫妻が極限状況で味わった、
生きるとは、愛とは、強さとは？！
いわゆる漂流ものの中でも
最上級の恐怖とスリルを味わえるノンフィクションと話題！
アドレナリン全開の航海アドベンチャーと
心揺さぶるラブストーリーが融合したとてつもない実話！
［著者］
ソフィー・エルムハースト（Sophie Elmhirst）
イギリス人ジャーナリスト・作家
『ガーディアン・ロング・リード』と『1843』の受賞ライターであり、『ジェントルウーマン』と『ハーパーズ バザー』の寄稿編集者でもある。2020年にはブリティッシュ・プレス・アワードのフィーチャー・ライター・オブ・ザ・イヤーを受賞し、フォーリン・プレス・アワードも受賞。オーウェル賞のロングリスト入りも果たしている。2024年にはオーウェル賞ジャーナリスト部門のショートリストにノミネートされている。作家デビュー作である本書（イギリス版『MAURICE AND MARALYN』、アメリカ版『A MARRIAGE AT SEA』）は、イギリスの文学賞「ネロ・ブック・アワード」の金賞受賞（2024年）。USAトゥデイが「小説のような最高のノンフィクションだ。ページをめくる手が止まらない！」と絶賛。また、ニューヨーク・タイムズ「The 10 Best Books of 2025」に選出されるなど、世界中で話題作となっている。ロンドン在住。
［訳者］
村井章子（Akiko Murai）
翻訳者
上智大学文学部卒業。訳書にアダム・スミス『道徳感情論』（共訳）、ダニエル・カーネマン『ファスト＆スロー（上・下）』、マルク・レビンソン『コンテナ物語』、ジェイコブ・ソール『帳簿の世界史』、ジョン・スチュアート・ミル『ミル自伝』、ミルトン・フリードマン『資本主義と自由』、リチャード・P・ルメルト『良い戦略、悪い戦略』、シェリル・サンドバーグ『LEAN IN（リーン･イン） 女性、仕事、リーダーへの意欲』、ロバート・スキデルスキー『ジョン・メイナード・ケインズ 1883－1946（上・下）』、トマ・ピケティ『自然、文化、そして不平等』、アレクサンダー・C・カープほか『テクノロジカル・リパブリック』など多数。
『極限の漂流118日間』
ソフィー・エルムハースト 著／村井章子 訳
発行年月：2026年8月5日
判型／四六並製、294P
ISBN：978-4-478-12316-4
ご購入はこちらから！→［Amazon.co.jp］［紀伊國屋書店BookWeb］［楽天ブックス］
【米国・欧州・日本で絶賛の嵐!!】
