ハーバード大学に娘を合格させた訳者も納得の、キャリア論とは？

成功の秘訣を学ぶより「突き抜けたヤツになれ！」

2018.1.12 4:50

カル・ニューポート

かる・にゅーぽーと

[ジョージタウン大学准教授]

カル・ニューポート／　2004年にダートマス大学で学位を、2009年にマサチューセッツ工科大学（MIT）においてコンピュータ・サイエンスでPh.D.を取得。2011年からジョージタウン大学でコンピュータ・サイエンスの准教授を務めている。教鞭をとる傍ら、ブログ「Study Hacks」(http://calnewport.com/blog/)で学業や仕事の生産性を上げ、充実した人生を送るためのアドバイスも行っている。　本書は『Inc. 』誌の「2012年起業家のためのベストブック」、『グローブ・アンド・メール』紙の「2012年ビジネス書トップ10」に選ばれた。　著書にHow to Win at Collegeをはじめとする学生向けのハウツー本シリーズや、『大事なことに集中する』（ダイヤモンド社）がある。ハーバード、プリンストン、デュークといった名門大学に招待されて講演を行っている。

今いる場所で突き抜けろ！

キャリアに関するアドバイスで必ず言われる、「好きなこと、やりたいことを追い求めよ」は間違っている。実は成功者はみな、好きなことではなく得意なことを仕事にしている。様々な人への取材からこれを確信した著者が、「自分の目の前にある『得意なこと』『役立つスキル』をいかに見つけ、育み、追求すべきか」を4つのルールとして説く。ベストセラー『英語で一流を育てる』の著者、廣津留真理さんが、自身のキャリアに照らして大いに共感し、ぜひ日本語で広く読んでほしいと自ら翻訳。この連載は訳者が本書の魅力を語るとともに、本文から一部を抜粋して紹介する。

バックナンバー一覧

就くべき仕事は得意分野の
周辺領域にある、の好例

　本書のまえがきを書いている最中、ＳＩＪの講師として来日したハーバード卒業生Ｎさんが転職したとの情報が入った。

　Ｎさんは、ハーバードに飛び級で入学した上に、4年間で学士と修士の両方を取って20歳で卒業（！）した極めて優秀な女性だ。卒業後、ホワイトハウスで経済アドバイザーを務めていた彼女が起業した中身は、経済とも、彼女の専攻の数学とも関係のない「貧困家庭の子どもたちに大学に行って学んでもらい、手に職をつけてもらう」を目標に掲げたＮＰＯである。

　しかし、実は彼女が大学生の頃から興味があったのは教育分野。教育に興味があるからこそ、日本の大分県までやってきて講師を務めてくれもした。その気持ちが、ホワイトハウスに勤務して、政治や行政に関わることで視野が広がりビジョンが強化され研ぎ澄まされ、起業に至ったことを思うと感慨深い。

　就くべき仕事は得意分野の周辺領域にある、の好例である。起業にあたりＳＩＪにも大いに inspireされました、と私にメッセージをくれたＮさんの、リスクを取るバイタリティーと芯の強さに私自身が大いに学んでいる。

　ぜひ、あなたが「突き抜ける」ためにこの本を役立てていただきたい。