――WSJの人気コラム「ハード・オン・ザ・ストリート」 ＊＊＊ 　目下の中国で言えるのは、豚肉を売るには最高の時期ということだ。それ以外のほぼ全てを売るのには不都合だ。そして中央銀行の関係者は非常に苦しい時期を迎えている。 　家畜伝染病「アフリカ豚コレラ」が猛威を振るう中国では、豚の飼育頭数が大きく減少。その結果は10日発表された物価データに表れた。6月の食品価格は前年同月比8％を超える上昇となり、2012年以来の大幅な伸びだった。 　一方、それ以外のほぼ全ての価格は上昇率が鈍化、もしくは下落に転じる寸前だ。