「リンリンに辞めるように言いなさい。最近の米国にそんなに良いところなんてあるの？」 　3月の終わり、10年近くに及んだ北京での生活を整理するため、私が「保存」「寄付」「廃棄」と記された箱に所持品を分けていた時、家族の友人が母にこう言っているのが聞こえてきた。この友人は、私がウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）やニューヨーク・タイムズ、ワシントン・ポストの他の記者らと共に故郷の国から追放されることになったのを知ったのだ。米国の記者だけが標的にされた。帰化して米国籍を取得していた私はその一人だった。